Check how often quick replies are used

Thanks for sharing this suggestion! Sounds like a great improvement to help keeping track and improving your Quick replies. I will keep track of this post, and keep you up to date if there's any news. 

A workaround for this would be to create rules that automatically label conversations when a quick reply is used, and then review the reports for these labels. To set this rule up, use when "Outbound message is sent", condition message body contains a part of the quick reply text, and an action to attach label.