Currently it's possible to set a color on most of the channels, but not for voice channels. Having a visual distinction for different voice tickets would make things a lot easier :)
Thanks for sharing this feature Mark! Sounds like an interesting add-on! I will keep track of this post and keep you up to date if there's any news!