Team chat email notifications (and app push notifications)

Trengo already has a setting to receive emails if you are tagged in a ticket, but not for team chat messages. We have several freelancers working for us not on a daily base and they don't login every day. It would be easy for them to receive an email for a received chat messsage (and/or app push notification) since we use Trengo for internal communication.